朗读这篇文章在奥拉迪亚广场理论楼主厅举行的公共卫生服务学院理事会会议上，正在书写卫生和社会护理的未来的专业人员获得了他们的文凭。塞梅尔韦斯大学正计划在卫生服务管理学士学位和社会服务管理硕士学位中推出硕士学位，前者于2024年秋季开始。
社会服务学院院长J.Melmieli博士在欢迎词中说：”这是我们学院生命中第一次为两个独立分支的毕业生举行开学典礼，这表明这个学院是多么的跨学科，一个分支是为未来数据驱动的医疗工作的同事，另一个是为那些有经验并已经承担起解决社会服务组织的成千上万问题的同事，。卫生公共服务学院（EKK）院长Miklós Szócska在卫生保健组织学士和社会服务管理硕士的毕业典礼上。
Miklós Szócska博士说，数据驱动的医疗范式转变和承诺的社会部门数字化为我们的毕业生带来了巨大的专业机会，自COVID以来，大多数人需要比以往更高效、优质和以人为本的社会服务。
“公共服务是一件极其重要的事情，我们非常感谢你们将在这项工作中做出的牺牲，”院长强调。他还提到，卫生组织硕士课程将于2024年推出，欢迎毕业生回来。
社会服务管理课程的首席讲师Péter Juhász博士表示，他很高兴在仪式上欢迎三届学员。一方面是社会服务管理培训第一批学员的代表，他们已经证明了2019年培训发起人的假设是正确的，即需要一个能够超越专业狭窄任务的专业团体，因为它的使命更加多样化，比如帮助破碎家庭，通过其成员可以展示社会服务管理专业的科学和学术意义。在毕业生中，他还对到场的第二批培训成员表示欢迎，他说，这批学员对培训者来说是确定的一年，第一批学员不仅仅是由于最初的热情，而是这确实是这个部门真正需要的培训。
“Juhász博士说：”培训的成功表现在第三期学员中，已经在社会部门工作的人数比以往任何时候都少。他还深情地回忆起他给毕业生上的卫生保健组织方面的课程，因为他认为创建专业社区特别重要，对其来说，人类部门的行为者之间的合作是自然的。我希望在未来，当这两个专业不可避免地相遇时，我们的毕业生将具备为公众服务的知识和意愿，”他补充说。
在仪式上宣誓的毕业生由学院院长Miklós Szócska博士和副院长Péter Hermann博士主持就职典礼，并为他们颁发了毕业证书。
来自卫生组织学士的Fruzsina Mária Sinka代表即将毕业的学生，除了回忆在大学度过的难忘时光外，还表示希望刚毕业的学生在未来面临的任何障碍，在这里获得的知识将成为克服这些障碍的足够支持。来自社会服务管理学位课程的顾问Kornél Attila Földházi在他的告别演说中不仅感谢讲师们给予他的知识，感谢他们在大流行期间的关注和对他克服困难的支持，还感谢上一届班级成员的建议：”敢于提问，敢于梦想，敢于争论，相信彼此和老师，讲师们会是你的伙伴”。
Miklós Szócska博士在回应大家的发言时说，他很高兴看到许多毕业生申请了卫生保健组织的硕士学位，并将在这条教育道路上继续前进。
将会有对专家的巨大需求，因为数据驱动的范式转变将需要重组医疗保健，因为医生与医生、医生与病人、专家与病人、专家与医生的关系将会改变。
院长强调说。至于社会服务管理学位的未来，他说，下一个目标是将其发展为硕士学位，然后在学院内的一个研究所为他们提供一个机构的家。
“你们现在被赋予了法律赋予从我们学校毕业的保健组织者和社会服务管理辅导员的所有权利和义务。我要求你们，正如你们所宣誓的那样，为你们患病的同胞的康复而工作，并执行等待你们的任务。努力不折不扣地实践你们的专业，不断提高你们的知识。做有思想、有牺牲精神的祖国公民。我真诚地希望，你们在这里庄严接受的一切都能成为你们生活中最充分的现实。我代表大学参议院和我本人，祝愿就职的同事们在工作中取得丰硕的成果，并在工作中保持健康 – 毕业典礼结束时，他向大家表示祝贺。
